An individual bicycle trip from the south to the north of Japan, spring 2013
Przewodniki rozpływają się nad pięknem krajobrazu centralnego Hokkaido, in particular, over the region of cities Furano and Biei. Wzgórza otaczające te miejscowości należą do szczególnie malowniczych i są widokiem dość nietypowym w Japonii,…
When I chose the first cycling journey nothing was clear to me. What is useful and what is not, how to attach to the bike and where the squeeze? Hair dryer in Greece…
Przez trzy dni wędrowałysmy przez wyspy Amakusa – a beautiful, a small archipelago of islands lying west of the island of Kyushu. We were there quietly, beauty and .. importantly, thanks to many tunnels also rather…
On the flight to Kagoshima we arrived well before time, Unknown – so there were no surprises, because it is low cost and devil knows them there. First, all we had to do was pick up our packed bags from the storage room.…
Znalezienie noclegu w Japonii dla turysty – cyklisty nie powinno być problemem, as long as keep a few basic principles. The first and basic sounds – Avoid like the plague private land, just target…
Raz na wozie, raz pod wozem. Dziś na przykład przez kilka godzin bylyśmy pod wozem. Nie za bardzo szło nam znalezienie miejscówki na nocleg, so practically in the dark we found one…
As an introduction I would like to highlight, that I found myslef in Asia quite by chance. Surprisingly, I spent there almost 2 years traveling by bike – it was built up to…
Ulubiona rozrywka Japończyków – pachinko.. Hurgot, hałas dla mnie nie do wytrzymania, a oni tam siedzą godzinami. Jestem w stanie tam z trudem wytrzymać może 10 sekund. Automaty, in which metal runs…
I came to the mountains to Lake Akan (climbing all day and with the wind in your face.. ), because it is the place where they lived and still live Japanese Indians – Ainu people. Is it…
It's seven o'clock in the morning, and here in the tent sounded “good morning”!. And so there was no doubt again “good morning”! I mean, we slept, but the devil ki? I open the tent and here it stands in front of me…
Today we expect a little bit unexpectedly dropped us rest-day or day of rest. Suddenly, because I planned, a longer wait because we knew a few days, by on Tuesday evening and Wednesday is to pour,…
Shikoku Island were greeted by rain. Nie mam dokumentacji zdjęciowej z pierwszego dnia, a szkoda, mainly because we were interested then get to some dry locale. 40 km in pouring rain, it did its job.…
Po odbiciu w głąb wyspy od razu było lepiej a do tego wypogodziło się i zrobiło nawet tak jakoś wakacyjnie. Postanowiłam ominąć Sapporo, jako że to miasto wielkości Warszawy to po pierwsze,…
Zocha twierdziła, że nigdy w życiu nie widziała tyle starszych ludzi oraz tyle osób niepełnosprawnych. Ale ja twierdzę, that having such facilities for the elderly and the disabled, there is nothing in it…
No to wrotki odpalone. Bez żalu pożegnałyśmy polską śnieżnobiałą “wiosnę” i arabskimi linami Emirates z niemal 3 godzinnym opóźnieniem lądujemy w Osace. Bagaże nocują na lotnisku, a my szukamy zarezerwowanego (lucky me)…
To bardzo ciekawy temat. W Japonii dominują dwie religie – shinto i buddyzm japoński. Poniżej mądrzę się na podstawie lektur, rozmów i własnych obserwacji. Shinto istnieje tylko w Japonii. It's more of a belief…
W mieście Niigata, on the coast of the Sea of Japan, smell of big city. I met there with the familiar Japanese Kaoru, Which one jchala rode almost 4 godziny w jedną stronę z rodzinnego miasta Kanazawa, I had before…
I was scared to look at the map, because the road to Sapporo led by a fairly substantial mountain range. I do not know how it is, why with so many hills and mountains I cycle every day I in Japan, but…
O dziwo za Matsumoto do Nagano i dalej był już głownie z górki. Głównie co nie znaczy zawsze. Piękna pogoda pozwalała się zachwycać alpejskimi widokami, zrobiło się też naprawdę gorąco, what how…
Dwa dni jazdy w pięknych okolicznościach przyrody (jak zwykle – te górki, dołki, rzeczki i przełęcze) i dotarłam do Ise. Tu dla odmiany znajdują się najważniejsze świątynie shinto. Totsuke, nauczycielka angielskiego, which…
Na nocleg zatrzymałam się przed podjazdem, nieco wcześniej niż zazwyczaj, bo miejscówka nad rzeką kolo parkingu, sklepu i centrum informacji bardzo mi się spodobała – następnego dnia miało padać, and in such…
“Long and winding road” w wykonaniu the Beatles brzmiało mi w głowie przez kilka dni. Droga wiła się w poziomie i w pionie. I was going up the river all the time, choosing if only…
